Creencias pedagógicas y práctica docente de maestros de inglés en escuelas primarias de educación básica: ¿practican lo que predican?
Palabras clave:
aprendizaje,, convención, enseñanza, tradiciónResumen
El presente artículo reporta los resultados al investigar la relación entre las creencias de docentes que implementan el Programa Nacional de Inglés (PRONI) y su práctica en el aula. Se llevaron a cabo entrevistas semiestructuradas con maestros de inglés para lograr un entendimiento amplio de sus creencias en cuanto a la enseñanza y el aprendizaje de dicho idioma y se observaron clases poco tiempo después, para ver en qué punto sus creencias se reflejan en su práctica docente. La mayoría de los participantes poseen creencias que podrían ser identificadas como no tradicionales y algún otro tiene creencias mayormente convencionales. En conclusión, hay evidencia de la influencia de las creencias de estos docentes en sus acciones en el aula; además, las creencias de los profesores son muy consistentes con su práctica profesional, aunque existen factores externos que afectan la relación creencias-práctica. Versión en lengua de señas mexicana
Citas
Alcántar, C., y Moreno, S. E. (2015). Una cosa es la teoría y otra la práctica: el Programa Nacional de Inglés en Educacion Básica desde las aulas. EducaTeConciencia, 8(9), 25-39. http://dspace.uan.mx:8080/handle/123456789/246
Alcántar, C., Navarro, M. C., y Moreno, S. E. (2014). Programa Nacional de Inglés en Educación Básica (PNIEB): evaluacion de la implementacion del ciclo 1 en la ciudad de Tepic, Nayarit EducaTeconciencia, 4(4), 23-35. http://aramara.uan.mx:8080/handle/123456789/689
Ashoori, A. (2019). Teachers’ beliefs and practices towards communicative language teaching in the expanding circle. Revista Signos, 52(100), 265-289. https://doi.org/10.4067/S0718
Beswick, K. (2005). The beliefs/practice connection in broadly defined contexts. Mathematics Education Research Journal, 17(2), 39-68. https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ747907.pdf
Borg, S. (2003). Teacher cognition in language teaching: A review of research on what language teachers think, know, believe, and do. Language Teaching, 36(2), 81-109. https://doi.org/10.1017/S0261444803001903
Braun, V., y Clarke, V. (2012). Thematic analysis. En H. Cooper, P. M. Camic, D. L. Long, A. T. Panter, D. Rindskopf, y K. J. Sher (Eds.), APA handbook of research methods in psychology, Vol. 2: Research designs: Quantitative, qualitative, neuropsychological, and biological (pp. 57-71). American Psychological Association.
Charles, C., y Hassan, F. (2013). “I doesn’t know English”: Beliefs and practices in the teaching of speaking in ESL classroom. Pertanika Journal of Social Sciences & Humanities, 21(2), 450-460. https://core.ac.uk/download/pdf/153832232.pdf#page=69
Choi, S., y Joh, J. (2002). Beliefs vs. practice: Small group activities in EFL classrooms. English Teaching, 57(4), 347-368. http://kate.bada.cc/wp-content/uploads/2015/02/kate_57_4_16.pdf
Clark, C. M., y Peterson, P. L. (1984). Teachers’ thought processes. Institute for Research on Teaching. https://education.msu.edu/irt/PDFs/OccasionalPapers/op072.pdf
Despagne, C. (2010). The difficulties of learning English: Perceptions and attitudes in Mexico. Canadian and International Education/Education Canadienne et Internationale, 39(2), 55-74.
Fang, Z. (1996). A review of research on teacher beliefs and practices. Educational Research, 38(1), 47-65. https://doi.org/10.1080/0013188960380104
Farré, A. S., y Lorenzo, M. G. (2009). Another piece of the puzzle: The relationship between beliefs and practice in higher education organic chemistry. Chemistry Education Research and Practice, (2), 176-184. https://doi.org/10.1039/b908256p
Fierro, L., Martínez, L., y Román, R. (2014, 12-14 de noviembre). La educación intercultural: Un reto para los profesores de inglés en educación primaria [Charla]. Congreso Iberoamericano de Ciencia, Tecnología, Innovación y Educación, Buenos Aires, Argentina. https://docplayer.es/9861170-La-educacion-intercultural-un-reto-para-los-profesores-de-ingles-en-educacion-primaria.html
Fresch, M. J. (2003). A national survey of spelling instruction: Investigating teachers’ beliefs and practice. Journal of Literacy Research, 35(3), 819-848. https://journals.sagepub.com/doi/pdf/10.1207/s15548430jlr3503_2
Gao, Y. (2014). Language teacher beliefs and practices: A historical review. Journal of English as an International Language, 9, 40-56.
Gómez-López, L. F. (2008). Las teorías implícitas de los profesores y sus acciones en el aula. Sinéctica, revista electrónica de la educación, 1-22. https://rei.iteso.mx/handle/11117/1357
González, K. C., y Richter, K. (2018). Creencias pedagógicas de maestros de lenguas extranjeras en el departamento de lenguas. Jóvenes en la Ciencia. Revista de Divulgación Científica, 4(1), 1-8. https://n9.cl/cuzsn5
Harvey, O. (1986). Belief systems and attitudes toward the death penalty and other punishments. Journal of Personality, 54(4), 143-159. https://doi.org/10.1111/j.1467-6494.1986.tb00418.x
Hatch, J. A. (2002). Doing qualitative research in education settings. SUNY Press.
Hernández-Rojas, G. (2012). Teorías implícitas de escritura en estudiantes pertenecientes a dos comunidades académicas distintas. Perfiles Educativos [online], 34(136), 42-62. https://www.scielo.org.mx/scielo.php?pid=S018526982012000200004&script=sci_abstract&tlng=pt
Karaağac, M. K., y Threlfall, J. (2004, 14-18 de julio). The tension between teacher beliefs and teacher practice: The impact of the work setting [Conference]. 28th International Group for the Psychology of Mathematics Education, Bergen, Norway. https://eric.ed.gov/?id=ED489550
Kaymakamoğlu, S. E. (2018). Teachers’ beliefs, perceived practice and actual classroom practice in relation to traditional (teacher-cente red) and constructivist (learner-centered) teaching (Note 1). Journal of Education and Learning, 7(1), 29-37. http://doi.org/10.5539/jel.v7n1p29
Knotts, M. (2016). I feel like a hypocrite: A beginning teacher’s disconnect between beliefs and practice. English Teaching: Practice and Critique, 15(2), 221-235. https://doi.org/10.1108/ETPC-02-2016-0029
Kohonen, V. (1992). Experiential language learning: Second language learning as cooperative learner education. En D. Nunan (Ed.), Collaborative language learning and teaching (pp. 14-39). Cambridge University Press.
Kuzborska, I. (2011). Links between teachers’ beliefs and practices and research on reading. Reading in a foreign language, 23(1), 102-128. https://scholarspace.manoa.hawaii.edu/server/api/core/bitstreams/765898e1-72a2-4aaf-9846-392ba5da23f7/content
Lee, I. (2008). Ten mismatches between teachers’ beliefs and written feedback practice. ELT Journal, 63(1), 13-23. https://doi.org/10.1093/elt/ccn010
Leech, N. L., y Onwuegbuzie, A. J. (2007). An array of qualitative data analysis tools: A call for data analysis triangulation. School Psychology Quarterly, 22(4), 557-584. https://doi.org/10.1037/1045-3830.22.4.557
Lengeling, M. (2013). Borrowing the use of ethnographic notes from the social sciences for classroom observation in central Mexico. En J. Edge y S. Manh (Eds.), Innovations in pre-service education and training for English language teachers (pp. 63-80). British Council.
Lengeling, M., Mora, I., Rubio, B., Arredondo, M., Carrillo, K., Ortega, E., y Caréto, C. (2013). Materials and teaching in the National English Program in Basic Education: Teachers’ perspectives. MEXTESOL Journal, 37(3), 1-12. http://mextesol.net/journal/public/files/eadcbff74a2b19cf60149ddcc1a7531c.pdf
Lortie, D. (1975). Schoolteacher: A Sociological Study. University of Chicago Press.
Marshall, C., y Rossman, G. B. (1989). Designing qualitative research. Sage.
Mejía, J., Briseño, F., y Cardoso, E. O. (2014). Necesidades de formación del profesorado de secundaria en el marco de la implementación del programa nacional de inglés en educación básica. Revista Iberoamericana para la Investigación y el Desarrollo Educativo, 2(60), 1-15. http://1-11.ride.org.mx/index.php/RIDESECUNDARIO/article/viewFile/741/724
Mendoza, J. L., y Puón, Y. (2013). The challenge of teaching English in public schools: Beyond academic factors. MEXTESOL Journal, 37(3), 1-11. https://mextesol.net/journal/index.php?page=journal&id_article=488
Mora, I., Rubio, B., Crawford, T., y Lengeling, M. (2014). Experiencias y retos de los programas de inglés en escuelas primaria: El caso del Estado de Guanajuato. En A. M. Domínguez, A. Cal y Mayor, E. Moreno, M. E. Serrano y O. G. Chanona (Coords.), Enseñanza de inglés en escuelas primarias públicas: Experiencias y retos sobre el PNIEB (pp. 105-138). https://n9.cl/0sx1xk
Organización de las Naciones Unidas. (30 de enero de 2020). El coronavirus es declarado una emergencia de salud pública internacional. Noticias ONU. Mirada global Historias humanas. https://news.un.org/es/story/2020/01/1468832.
Pajares, M. F. (1992). Teachers’ beliefs and educational research: Cleaning up a messy construct. Review of Educational Research, 62(3), 307-332. https://n9.cl/otoru
Punch, K. F. (2009). Introduction to research methods in Education. Sage publications. British Journal of educational technology. 40(6). 1149-1150. https://bera-journals.onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/j.1467-8535.2009.01026_8.x
Ramírez, J. L., Pamplón, E. N., y Cota, S. (2015). Problemática de la enseñanza del inglés en las primarias públicas de México: Una primera lectura cualitativa. Revista Iberoamericana de Educación, 60(2), 1-12.
Raymond, A. M. (1997). Inconsistency between a beginning elementary school teacher’s mathematics beliefs and teaching practice. Journal for Research in Mathematics Education, 28(5), 550-576. https://n9.cl/hxw4y
Secretaría de Gobernación. (16 de marzo de 2020). ACUERDO número 02/03/20 por el que se suspenden las clases en las escuelas de educación preescolar, primaria, secundaria, normal y demás para la formación de maestros de educación básica del Sistema Educativo Nacional, así como aquellas de los tipos medio superior y superior dependientes de la Secretaría de Educación Pública. Diario Oficial de la Federación. https://n9.cl/86s7g
Stake, R. E. (2005). Qualitative case studies. En N. K. Denzin y Y. S. Lincoln (Eds.), The SAGE handbook of qualitative research (3a ed., pp. 443-446). SAGE Publications.
Wahid, R., y Sulong, S. (2013). The gap between research and practice in the teaching of English pronunciation: Insights from teachers’ beliefs and practices. World Applied Sciences Journal, 21 (Special Issue of Studies in Language Teaching and Learning), 133-142. https://citeseerx.ist.psu.edu/document?repid=rep1&type=pdf&doi=3e9d8cfda7ee1fcd16df3ca8bd3d9119439af671
Wang, W. (2006, 28-30 de noviembre). Exploring teacher beliefs and practice in the implementation of a new English language curriculum in China: Case studies [Conference]. APERA Conference, English Centre, The University of Hong Kong, China. https://n9.cl/1wofwk
Xiao, L. (2011). Communicative language teaching in a Chinese university context: Beliefs and practice. Chinese Journal of Applied Linguistics, 34(2), 44-61. https://doi.org/10.1515/cjal.2011.014
Zheng, H. (2009). A review of research on EFL pre-service teachers’ beliefs and practices. Journal of Cambridge Studies, 4(1), 73-81. https://www.repository.cam.ac.uk/bitstream/handle/1810/255675/200901-article9.pdf?sequence=1
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
