Esta es un versión antigua publicada el 2025-07-08. Consulte la versión más reciente.

La importancia del idioma inglés para el desarrollo y enseñanza de las ciencias

Autores/as

  • Cecilia Díaz-Castelazo

Palabras clave:

idioma inglés, globalización, competencia comunicativa, naturales, biología, ecología, inglés científico

Resumen

En un mundo globalizado donde resulta inminente la necesidad de comunicarse rápida, masiva y eficientemente, el idioma inglés se ha posicionado como lengua fundamental para adquirir y difundir conocimientos. Este es el principal idioma de publicaciones periódicas, libros y conferencias académicas, es el lenguaje dominante más usado como segunda lengua y la lengua franca de comunicación científica. En la presente contribución se analiza la importante relación que el idioma inglés tiene con el desarrollo, la historia, la divulgación y la enseñanza de las ciencias, con énfasis en las ciencias naturales como biología y ecología; así como la relevancia de este idioma en el quehacer de los científicos en dichas áreas y, finalmente, las oportunidades y retos que el idioma inglés conlleva en la enseñanza escolar de las ciencias naturales. Resumen en lengua de señas mexicana.

Citas

Agudelo, J. H. (enero-marzo, 2011). Publicar en inglés. Revista Colombiana de Ciencias Pecuarias, 24(11). Recuperado de http://aprendeenlinea.udea.edu.co/revistas/in-dex.php/rccp/article/view/324624/20781900

Calvet, L. J. (2006). Towards an ecology of world languages. Cambridge, Reino Unido: Polity Press.

Castro, S., y Guzmán de Castro, B. (2005). Los estilos de aprendizaje en la enseñanza y el aprendizaje: Una propuesta para su implementación. Revista de Investigación, (58), 83-102. Recuperado de http://www.redalyc.org/pdf/3761/376140372005.pdf

Concepción-Pacheco J. A., y Díaz-Vázque, E. A. (2006). La competencia comunicativa y su relación con la enseñanza del idioma inglés en las Ciencias Biomédicas. Gaceta Médica Espirituana, 8(3). Recuperado de http://revgmespirituana.sld.cu/index.php/gme/article/view/901

Crystal, D. (2004). The Stories of English. Londres, Reino Unido: Allen Lane.

De Swaan, A. (2001). Words of the world: The global language system. Cambridge, Reino Unido: Polity Press.

Edmundson, M. (2003). Teaching the truths. Raritan, 23(1), 1-21.

Hamel, E. R. (2013). El campo de las ciencias y la educación superior entre el monopolio del inglés y el plurilingüismo: Elementos para una política del lenguaje en América Latina. Trabalhos em Linguística Aplicada, 52(2), 321-384. Recuperado de https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/tla/article/view/8645377

Niño-Puello, M. (2013). El inglés y su importancia en la investigación científica: algunas reflexiones. Revista Colombiana de Ciencia Animal (RECIA), 5(1), 243-254. Recuperado de https://doi.org/10.24188/recia.v5.n1.2013.487

Pernas-Gómez, M., y Garrido-Riquenes, C. (2005). El aprendizaje del idioma inglés en las carreras de Ciencias Médicas. Educación Médica Superior, 19(2),1-8. Recuperado de http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21412005000200004&lng=es&tlng=es.

Secretaría de Educación Pública. (2017). Modelo educativo para la educación obligatoria.

Educar para la libertad y creatividad. Recuperado de https://www.gob.mx/cms/ uploads/attachment/file/198738/Modelo_Educativo_para_la_Educacio_n_Obliga-toria.pdf

Van Weijen, D. (2012). The language of (future) scientific communication. Research Trends, (31). Recuperado de https://www.researchtrends.com/issue-31-novem-ber-2012/the-language-of-future-scientific-communication/

Descargas

Publicado

2018-08-31 — Actualizado el 2025-07-08

Versiones

Cómo citar

Díaz-Castelazo, C. . (2025). La importancia del idioma inglés para el desarrollo y enseñanza de las ciencias. Revista Eduscientia. Divulgación De La Ciencia Educativa, 1(2), 60–68. Recuperado a partir de https://www.eduscientia.com/index.php/journal/article/view/27 (Original work published 31 de agosto de 2018)

Número

Sección

Perspectiva sobre ciencia y educación